Privacy

1. Principio: i tuoi dati restano sul tuo dispositivo

Cepello funziona senza account utente e senza server di Bluehood Games. Le mappe e i dati delle zone sono integrati nell'applicazione. Il tuo diario di raccolta (luoghi, foto, note) è memorizzato esclusivamente sul tuo telefono e non viene mai trasmesso a Bluehood Games. Puoi esportarlo o eliminarlo in qualsiasi momento dalle Impostazioni dell'applicazione. La disinstallazione dell'applicazione elimina questi dati.

2. Posizione

L'applicazione richiede l'accesso alla posizione del dispositivo esclusivamente per centrare la mappa su di te e, se lo richiedi, per registrare nel diario la posizione di un ritrovamento. La posizione non viene raccolta né inviata a Bluehood Games. Le coordinate approssimative del centro della mappa vengono trasmesse al servizio meteo (vedi punto 3) per ottenere le previsioni locali.

3. Meteo (Open-Meteo)

Per calcolare l'indice di crescita, l'applicazione interroga il servizio Open-Meteo utilizzando le coordinate approssimative (arrotondate) della zona visualizzata. Non viene trasmesso alcun dato personale o identificativo. Consulta l'informativa sulla privacy di Open-Meteo.

4. Acquisti in-app

Gli abbonamenti e gli acquisti sono gestiti dallo store del dispositivo: Google Play su Android e l'App Store di Apple su iOS. Bluehood Games non riceve né i dati di pagamento né l'identità; l'app verifica localmente lo stato dell'acquisto presso lo store. Consulta le informative sulla privacy di Google e Apple.

5. Feedback e segnalazioni di bug

Se utilizzi la funzione « Feedback / segnala un bug », il messaggio che scrivi viene inviato al team di Bluehood Games insieme al modello del dispositivo, alla versione di Android, alla versione dell'applicazione, alla lingua e allo stato dell'abbonamento. Un indirizzo di contatto viene trasmesso solo se lo inserisci volontariamente. Queste informazioni sono utilizzate esclusivamente per gestire la tua segnalazione e sono conservate per un massimo di 12 mesi.

6. Liste d'attesa Android e iOS del sito

Quando inserisci il tuo indirizzo email su cepello.com, viene trasmesso tramite Discord a un canale privato del team insieme alla piattaforma scelta, alla lingua del modulo e all'ora di iscrizione. Viene utilizzato esclusivamente per avvisarti della disponibilità dell'app su Android o iOS, secondo la lista selezionata. Sarà eliminato al più tardi 12 mesi dopo questa comunicazione. Puoi chiederne la cancellazione in qualsiasi momento.

7. SDK Meta e misurazione delle campagne

Cepello integra il SDK Meta per misurare le installazioni dell'applicazione e l'efficacia delle campagne pubblicitarie diffuse su Facebook o Instagram. In base al sistema operativo, alle impostazioni del dispositivo e alle autorizzazioni concesse, il SDK può trasmettere a Meta eventi di installazione, apertura e utilizzo configurati da Bluehood Games, oltre a dati tecnici come il modello del dispositivo, il sistema operativo, la versione e la lingua dell'app, l'indirizzo IP e, quando disponibile, l'identificativo pubblicitario.

Su iOS, il sistema chiede inoltre l'autorizzazione al tracciamento (App Tracking Transparency). Senza questa autorizzazione, l'identificativo pubblicitario non viene mai letto, indipendentemente dalla scelta effettuata nell'app.

Questi dati servono per attribuire e misurare le campagne. Non vengono utilizzati per mostrare pubblicità in Cepello. Bluehood Games non configura il SDK per trasmettere il diario di raccolta, le coordinate precise, le foto, le note o l'indirizzo email inserito sul sito. Meta tratta i dati ricevuti secondo la propria informativa: Meta Privacy Policy.

8. Cosa non facciamo

• Nessun account utente e nessuna pubblicità mostrata nell'applicazione.
• Nessuna trasmissione a Meta del diario di raccolta, delle coordinate precise, delle foto, delle note o delle email delle liste d'attesa.
• Nessuna vendita di dati personali. I servizi esterni utilizzati sono descritti in questa informativa.

9. Autorizzazioni richieste

• Posizione: centrare la mappa, registrare il luogo di un ritrovamento (facoltativo).
• Fotocamera / foto: aggiungere una foto a un ritrovamento (facoltativo).
• Internet: mappa di base OpenStreetMap, meteo, acquisti tramite lo store del dispositivo, invio di feedback e misurazione delle campagne tramite il SDK Meta.
• Tracciamento pubblicitario (iOS): esclusivamente per la misurazione descritta al punto 7 e solo se lo accetti.

10. Minori

Cepello è destinata a un pubblico adulto e non raccoglie consapevolmente dati di minori.

11. I tuoi diritti e contatti

In conformità con la legge federale svizzera sulla protezione dei dati (LPD) e con il RGPD, puoi chiedere l'accesso, la rettifica o la cancellazione dei dati che ti riguardano, compreso un indirizzo inserito nella lista d'attesa. Contatto: info(at)cepello.com.

12. Modifiche

Questa informativa può essere aggiornata; la data indicata in alto corrisponde alla versione più recente.